Sara RisbergNovum diplomatarium Suecanum55421348
Sigillen: n. 1 borta; n. 2 (andligt) skadadt; omskriften otydlig. Sigillanter: herr Karl i Vendel och herr Jakob i "Berklingum"Orig.Or. perg. RA 0101ith ørtungh land jordh Mærsætrom.CopyBrocman: Misc. 12:38DS 42755542.pdfOlof Ribber kungör att han till herr Gregorius och dennes arfvingar sålt ett örtugland jord i Märsätra och att herr Gregorius' hustru och barn fortfarande hafva honom i sitt värn.Allom þem þætta breff høra ok see helsar jak Olauer Ribber innerleka medh varom Hærræ. þæþ(!) see allom viterlekt, at jak hauær saalt eet ørtoglan[d] jorþ ii Mærsætrom hærra Gregrose ok hans aruom fore fult værþ, sua som mik siæluom anøgde. Framaleþes see þæþ ok allom witerlekt, at sua som hærra Gregris hafde mik ii sinne verio, mæn han libde, sua taghar ok fru Katrin ok hænna barn mik ii sina værio. Þætta køøp war giort ii hærra Gregrosa daghum sua marghom aarom anno Domini m°ccc° quatragesimo viii sub sigillis reuerendorum virorum domini Karoli de Vendel et domini Jacobi de Berklingum proprio non habente.55441348 Jan. 4Orig.Or. perg. RA 0101 Littera Olaui Joonsson de Kulhambre super prediolo quodam dicto vrfiel prati vendito per eum domino Hemmingo archiepiscopo.
Sigillen: n. 1 något skadadt (styckad sköld, nedre delen klufven): ; (jfr B. E. Hildebrand, Sv. Sigill från Medeltiden I, 3, 426); n. 2, skadadt i kanten (ett K):; n. 3. (styckad sköld, öfra delen klufven): s' la ... ncii olafs: s'; n. 4 = n. 1:; n. 5 otydligt (en stjerna):; n. 6 = n. 5, men väl bibehållet (Sv. Sig. fr. Medelt. I, 3, 645.) Cfr DS nr 4276 Sigillanter: Gösta Arnvidsson, Johannes Nilsson, utfärdaren, dennes hustru Katarina Martensdotter, samt sönerna Lars och Peter CopyBrocman: I Misc. 12:27DS 42765544.pdfOlof Jonsson i Kolhammar i Odensala socken, Ärlinghundra härad, säljer med sina närmaste fränders samtycke till ärkebiskop Hemming i Uppsala en urfjäll, belägen i Håtuna socken, Håbo härad, för 40 mark penningar.Nouerint vniuersi, quorum interest seu quomodolibet interesse poterit in futurum, quod ego Olauus Joonsson de Kulhambre parochia Odhinsharge in prouincia Arlænningiahundare de consensu dilecte coniugis mee Katerine Martensdotter et liberorum meorum, qui nunc, si mortis casus michi accideret, mei veri heredes existunt, videlicet Laurencii et Petri, filiorum meorum, et filie mee Cristine, necnon generi mei dilecti Siguidi in Annastadhum parochia Skeptunum vendo et vendicionis titulo cum omni jure sine excepcione qualibet in perpetuum possidendum dimitto et assigno reuerendo in Christo patri ac domino meo carissimo, domino Hemmingo, diuina prouidencia archiepiscopo Vpsalensi, quoddam prediolum meum dictum vrfiel, partim videlicet pro agro excultum, partim vero in prato existens, situm inter predia attinencia villis Sundby et Aske parochia Hatunum in prouincia Habohundare non computatum pro marcis, oris vel solidis terre, habens in parte boriali quendam vrfiel prati attinentem ecclesie beati Petri Sictunie et in parte australi quendam vrfiel eciam in prato, attinentem viro discreto Ragualdo Joonsson de Hamarby parochia Hatunum memorata; in orientali autem parte quoddam prediolum dictum Bryttiaholm, attinens ville veteri Sictunie; in occidentali vero parte agros memorate ville Aske in parochia Hatunum prenotata; quod eciam prediolum in quatuor angulis suis et ad latus versus partem borialem finalibus lapidibus est a vicinis prediis separatum. Quod quidem prediolum, jam eidem domino meo archiepiscopo venditum de cognatis meis dilectis, videlicet Johanne, Michaele et Olauo filiis Hemmingi in villa Aske et parochia Hatunum predictis, rite et legaliter vero empcionis titulo acquisiui; pro quo eciam prediolo, dicto vrfiel, inter villas suprapositas Sundby et Aske in parochia Hatunum prenotata sito, recognosco me per presentes ab eodem domino meo archiepiscopo quadraginta marcas denariorum Sweue monete nunc currentis in prompta et numerata pecunia michi ad manus tradita recepisse ac plenarie percepisse. Transfero igitur in prefatum dominum meum Hemmingum archiepiscopum Vpsalensem plenum dominium et possessionem pacificam prenominatum prediolum vrfiel cum omni jure habendi, tenendi, possidendi, donandi, vendendi seu commutandi et de eo nunc et alias quomodolibet ordinandi pro sue libito voluntatis, Obligans me per presentes et heredes meos pretactos et alios quoscumque michi in bonis meis jure hereditario successuros ad cauendum de euiccione dicti predioli et qualibet eius parte domino meo archiepiscopo memorato et ecclesie Vpsalensi et ad defendendum meis et ipsorum sumptibus et expensis prediolum prefatum contra quemcumque hominem ipsum vel ecclesiam Vpsalensem inpedientem aut turbantem, quominus pretactum prediolum pacifice tenere valeant et habere. Acta fuit hec vendicio et perfecta in publico placito apud ecclesiam HatuneVpsalensis dyocesis, et testes infrascripti, qui volgariter fasta appellantur, super hoc recepti, videlicet Magnus dictus Siik in Skielberghum, qui in huiusmodi vendicione proloqutor exstitit, necnon Karolus in Broby, Petrus Bankasson in Bardhestum, Martinus in Raby, Finuidus in Skellestum, Anuidus ibidem, Petrus in Biursta, Johannes ibidem, Siguidus ibidem, Laurencius in Aske, Anundus ibidem, Johannes ibidem, Michael ibidem, Olauus ibidem, Nicolaus in Kuthlestum, Petrus Liffosson in Nybyle, Olauus ibidem, Jacobus in Ytranybyle, Katilbernus in Kolastum, Martinus in Skielberghum, Nicolaus in Thiuthsta, Bero ibidem, Johannes Clementis in Bardhestum et Petrus in Vinagarn predicto domino meo Hemmingo archiepiscopo Vpsalensi tunc ibidem presente et testes eosdem personaliter acceptante anno Domini millesimo trecentesimo quadragesimo octauo quarta die mensis Januarii. In premissorum omnium igitur euidenciam et certitudinem firmiorem sigilla nobilium militum dominorum Gøzstavi Arnuizsson et Johannis Niclisson vna cum sigillis meo proprio, consortis mee predicte Katerine Martensdotter ac eorundem Laurencii et Petri filiorum meorum peto cum instancia debita apponi presentibus et affigi.55451348 Jan. 5Orig.Or. perg. RA 0101Sigillanter: utfärdaren samt dennes fader Olof Joansson Sigill på remsor klipta ur brefvet: n. 1 obetydligt fragment; n. 2. Lars Olofsons; se under föregående bref sig. n. 3.CopyBrocman: I Misc. 12:28DS 42775545.pdfOlof Larsson säljer till Lars Nilsson, kanik i Uppsala, 2 örtugland jord i Hjelmsta i Husaby Ernavi (nu Husby Långhundra) socken (Långhundra härad). Omnibus presens scriptum cernentibus Laurencius Olafson salutem in Domino sempiternam.Pateat per presentes me discreto viro domino Laurencio Nicolai, canonico Vpsalensi, duos solidos terre in villa Hyælmastum parrochia Husabyhærnaui, per me emptos et acquisitos, vendidisse et appropriasse cum omnibus adiacenciis prope vel remote nullo excepto, pro quibus duobus solidis recognosco me plenarium precium subleuasse. Do igitur plenariam a[u]ctoritatem dilecto patri meo Olauo Joansson, ad hoc specialiter rogato, predictos duos solidos eidem domino Laurencio appropriandi et firmarios, volgariter dictos fasta, dandi et nominandi juxta leges patrie apud Langhundarisþinge, ratum habiturus quidquid per ipsum patrem meum dilectum factum fuerit in premissis. Promitto insuper quod, si prenominatos duos solidos terre ab ipso domino Laurencio euinci vel calumpniari quoquomodo contigerit, eidem duos solidos terre in equiualenti villa, de qua tanta soluitur pensio in pecunia et annona, me infra duorum mensium spacium vel viginti marchas denariorum soluturum, ad hoc me, bona mea mobilia et immobilia presencia et futura heredumque meorum obligando. In cuius rei testimonium sigillum dilecti patris mei ad peticionem meam una cum meo presentibus sunt appensa.Datum anno Domini m°ccc°xl°viii° vigilia epyphanie Domini.55481348 Jan. 18ÖrbergaOrig.Or. perg. RA 0101Sigillant: utfärdaren Sigill: biskopens på en ur brefvet klipt remsa: .CopyA 9, fol. 177v, RA 020116th cent.CopyBrocman: I Misc. 12:29CopyÖrnhielm: III p. 844DS 42785548.pdfBiskop Peter i Linköping förbjuder smeden Nils att till någon annan än kyrkoherden Peter i Ekby erlägga avrad för den prebendegård han bor på, men inte till Peter Rumpa, domprosten Haralds frände, som gjort anspråk på densamma. Petrus, Dei gracia episcopus Lincopensis, Nicolao fabro, ciui Lincopensi, in Domino salutem.Cum reuerendus vir dominus Haraldus, olim prepositus Lincopensis, bone memorie curiam quam inhabitas, titulo conquisierit empcionis ac ad fundacionem vnius prebende in ecclesia nostra Lincopensi rite contulisse noscatur; quam quidem prebendam, sic per eundem fundatam, ad ipsius domini prepositi presentacionem in presencia nostri capituli nobis factam domino Petro, curato ecclesie Ekby, duximus conferendam, hoc non obstante quidam Petrus Rumpæ, nepos ipsius domini prepositi, se de prouisione eiusdem curie racione cuiusdam sentencie pro se super eadem curia per laicalem personam minus juste late se ingerere non veretur, pensionem, quam de dicta curia soluere teneris, a te, ut dicitur, extorquendo: quare tibi firmiter precipiendo demandamus, quatenus dicto domino Petro vel suis mandatis super exsolucione pensionis eiusdem curie, nec ipsi Petro Rumpæ aut alteri cuicunque obedire studeas, prout interdicti et excommunicacionis sentencias duxeris euitandas.Datum apud ecclesiam Ørabergh anno Domini mccc°xlviii° die beate Prisce virginis et martiris, sub nostro secreto.55471348 Jan. 18ÖrbergaCopyA 9, fol. 141r, RA 0201I kanten med blekt bläck och yngre stil: super Ternestadha et Smidhyostadha.Copy>Örnhielm III, p. 843DS 42795547.pdfNygren, LBH 3, s. 244-245 Biskop Peter i Linköping förbjuder inbyggarna i Örminge i Vårdsberga socken (Bankekinds härad), "Forss", Bogestad och Ullstämma i Landeryds socken (Hanekinds härad), Tärnestad i Törnevalla socken (Åkerbo härad), Vimne i Veta socken (Vifolka härad) och Smestad i Linköpings socken att till Peter Rumpa eller någon annan göra någon utbetalning, eftersom dessa gods tillhörde en av domprosten Harald stiftade prebenda. Petrus, Dei gracia episcopus Lincopensis,omnibus et singulis colonis in Ørminge parrochie Vaardbergh, Fors, Boghastadha, Vllastæmno in parrochia Lannarø, Tærnestadha in parrochia Thyrnevalla, Wimne in parrochia Weta et Smidastadhe in parrochia Lincopensi in Domino salutem. Cum reuerendus vir dominus Haraldus, olim prepositus Lyncopensis, bone memorie bona que inhabitatis seu predia que colitis titulo acquisierit empcionis ac ad fundacionem vnius prebende in ecclesia nostra Lyncopensi rite contulisse noscatur; quam quidem prebendam, sic per eum institutam et fundatam ad ipsius domini prepositi presentacionem in presencia capituli nostri nobis factam de persona discreti viri domini Petri, curati ecclesie Ekby1), post ipsius domini prepositi se de dictis prediis seu coloniis vestris racione cuiusdam sentencie, pro se de bonis eisdem per laicalem personam minus juste late, se ingerere non veretur, soluciones seu redditus, quos de dictis prediis soluere tenemini, a vobis, vt dicitur, extorquendo: quare vobis omnibus et singulis firmiter precipiendo demandamus, quatenus dicto domino Petro vel suis mandatis super ordinacione predictorum prediorum se(!) exsolucione prediorum eorundem, nec ipsi Petro aut alteri cuicumque obedire curetis, prout interdicti et excommunicacionis sentencias duxeritis euitandas.Datum apud ecclesiam Ørabergh anno Domini m°cccxlviii° die beate Prisce virginis sub nostro secreto.55491348 Jan. 23RagundaOrig.or. perg., Rosenstråle-brev, nr 16, RA 0101 Sigillanter: utfärdarna n. 1 (lilja mellan två stjernor, ofvan skölden ett kors): ; n. 2 (ett G):i; n. 3 och 4 borta.DS 42805549.pdfJHD nr 69DN III:1, nr 250Lagmannen i JämtlandLavrens Gunnesson, Jon Östensson, Ödgisl i Lite och Arne i Backa intygar att Kristina Jonsdotter på Hedestad sålt sin lott i Rämme fiske (Fors socken, Ragunda tingslag) till sysslomannen i JämtlandNiklas Petersson.Ollum monnum þeim, sem þetta bref sea eðr høyra, senda Lafranz Gunnason, loghmaðr i Jamptalande, Jon Østensson, Ødgisl a Lite ok Arne a Bakka quediu Guds ok sina. Ver viliom þæt ollum monnum kunnight gera, att ver varom þær hia, hørdom ok saam aa ok marge adre gode men a Ræwndum i sezstuwnne Pala a Berghe odhensdaghen nesta firir Pals messo a niunda are ok tyttughta rikis vars virdolegs herra Magnusar, medh Guds miskun Noreghs, Swyia ok Skane konongs, att þeir hældo hondom saman Nichulas Petersson, syslumaðr i Jamptalande, ok Cristiin Jonsdottyr a Hedestadhum i Fors soknn i Jamptalande. Sælde þa Cristiin fyrnemd Nichulasse Peterssyni fyrnempdom ollan sin lutt, þæn sem hon atte i Ræmmi, frialsan ok akiærolausan firir huarium manne, ok skøtte ok skilade vndan seer ok sinom erfwingium ok vnðr Nichulas ok hans erfwingia. Varo þesser men skøtninga vitne, sem swa heita: Hæsser i Næse ok Øndakarl. Kendez hon ok þær firir oss ok mörgom odrom godum monnom, att hon hefde vppborit fyrstu penning ok sidharsta ok olla þær i mellom, ok till sanninda hær vm settom mer var insighli firir þetta bref. Er gort var i stad, deighi ok are, sem fyr seighir.55501348 Jan. 25RagundaOrig.or. perg., Rosenstråle-brev nr 14, RA 0101Sigillanter: utfärdarnaSigillen: n. 1 (andligt): ; n. 2 och 3 borta.DS 42815550.pdfJHD nr 70DN III:1, nr 251Ketilger, prost i Ångermanland, Erik, präst i Ragunda, samt prästen Anders, intygar att Olaf Gravlax och Öfast på Åsen i Fors socken (Ragunda tingslag) gav sysslomannen i JämtlandNiklas Petersson sin lott i Strugh (Fors socken, Ragunda tingslag), och att Niklas gav Olaf sin lott i Skedforsen (samma socken och härad) och åt Öfast penningar. Ollum monnum þeim, sem þetta bref sea eðr høyra, senda Ketilger, profaster i Angermannalande, Eriker, prester a Ræwndum, ok Andris prester quediu Guds ok sina. Ver gerom yðr kunnight, att ver varom þær hia, høyrdom ok saam a i sezstwnne Palæ i Ræwndum, att Olafuer Graflax ok Øfaster a Ase i Fors soknn gafwo Nichulasse Petersyni, syslumanne i Jæmptalande, allan sin lutt þen sem þeir atte i Strugh; æn Nichulas fyrnempdar gaf Olafwe Graflaxe sin lutt, er han atte i Skeidaforse, æn Øfaste penninga firir sin lutt. Skiøtto þeir ok skilado vndan ser ok sinom erfwingum vnder Nichulas Peterson optnempdan ok hans erfwingia till euærlegar eghnar. Var þetta bref gort a Palsmesso dagh a Ræwndum a nionda are ok tuttughta rikis vars virdolegs herra Magnusar, medh Guðs naad Noregs, Swyia ok Skane konongs, ok till sanninda her vm settom mer var insighli firir þetta bref. Er gort [var] i stad, deighi och are, sem seighir.55521348 Febr. 2Orig.or. perg., RA 0101Sigillet på ur brefvet klippt remsa med ett hörn borta (två bjelkar med bladrankor mellan): Sv. Sig. fr. Medelt. I, 3, 529).CopyA 134 a, p. 16-17, KBCopyBrocman: I Misc. 12:30DS 42825552.pdfNils Turesson, lagman i Tiohärad, upplåter och tillägnar herr Håkan, kanik i Sandsjö, mot fullt värde det gods i Bondeköpstad (nu Köpstad, Vrigstads socken, Västra härad), som Peter Knappar blivit dömd förlustig. Jak Niclis Thureson, laagmaan i Tiihæradhum, kennes jak mik med thenno brewe haua oplateth oc eghnat hedharlikom manne herra Hakone, kannuke i Sanzsio, alth thet gooz i Bondakeepstaþum, sum Pætar Knappar vthbøtte oc laglika war aaf hanom vthmiætit a kunungxhens wegna, sum høgha nempden afh Nyudhunge han laglika for konungx doombrut til felde. Kennes oc jak mik hawa fult i allan stykkium for þetsama gooz af þømsama herra Hakone a mins herra kunungxhens vægna hawa oppboreth. Brevet var Scriuat epte Guz byrd m°ccc° xl viii° Kyndilmesso dagh vnde mit insigle.55531348 Febr. 10KumoCopyA 10, fol. 164v, RA 0201CopyPeringskiöld: E 10CopyÖrnhielm: VI, p. 181CopySkokl. I:F 70, fol. 70, 72v DS 42835553.pdfCodices medii aevi Finlandiae I.Kung Magnus bjuder invånarna i Kumo socken (Loimijoki härad) att återuppbygga det laxverke i Lammas fors för biskop Hemming i Åbo, vilket de olagligt nedbrutit.Vi Magnus, medh Gudhs nadhom konunger Swerikis, Noriges ok Skane, byudhom 3) ider allom 4) byggia ok boo i Kumo sokn vndi xl mark ath I atherbyggen 5) thet laxa virke 6) i Lammas, som I olaglikæ haffuen vpbrythet 7) fyri byscop Heminghe aff Abo innan midsomars dagh, som forst komber. Lathen thet ængeledis ok bothen xl mark til triskiptis fyri vældhet. Scriffuath i Kumo 8) areth æpte Gudz byrdh mccc xlviii die beate Scolastice virginis vndi varo domincigle, næ[r]uarande her Geriko Skyttæ 9), fogdhe i Østherlandom.55551348 Febr. 13KumoCopySkoklostersaml. I F:70, fol. 56, RA Sigillant: utfärdarenDS 42845555.pdfFMU nr 545Åbo domkyrkas svartbok, nr 129 Kung Magnus bestämmer grunderna för rätten till vatten och strömmar för invånarna norr om Kumo å i svenska rätten och förordnar om en syns anställande i och för denna sak. Vy Magnus, medh Gudz nadhom konung SwærikesNorges oc Scane, konnugom (allom mannom) allom thom som bo nordhan Kumboaa i Swenske rætten alle thera gambla inbundhna wathen oc strøma, som the aff older haffua hafft, dømon(!) til æuerdelica ægo hwariom i watneno thær effter sora han æger i landeno, oc wiliom wi at en syyn scal ther vpa koma aff thom mannom, som ængte ære ægande i watneno, oc hwilkin watn som tiil almenniget scal liggia, oc æpter thy som then synen witnar, thet wari fast och staducht: thy förbiudom vi hartelika vndi wara uoldh, at ingen dyrffues optare sik a matte wara dom sætia, saa framth at han wil ey bøtha xl mark til wara ensak. Scriffuat i Kumo anno Domini mccc°xl° octauo Odensdagen nest firi sancti Sigfridi dagen vndi war domincigle, nærwarandes hederligom fader biscop Hemming aff Abo oc Geriko Skytta, warom fogeta aff Østerlandom.55561348 Febr. 21Orig.or. perg., RA 0101Sigillant: utfärdaren Af sigillet, på en ur brefvet klippt remsa, ett fragment: DS 42855556.pdfJon Hungersson kvitterar de 460 mark penningar vanligt mynt, som han uppburit av markgälden i Närke av Lidinvard Hungersson och Knut Matsson, fogde i Närke, som ombud för herr Israel, Upplands lagman.Omnibus presens scriptum cernentibus Joon Hungersson in Domino salutem sempiternam. Tenore presencium notum facio vniuersis me de viris discretis Lidhinvardo Hungersson et Kanuto Mattesson, aduocato Nerichie, quatringentas sexaginta marchas denariorum vsualis monete de inposicione marchali, ibidem nouissime inposita, ex parte domini Israelis, legiferi Vplandensis, integraliter leuauisse. Ex qua quidem summa pecunie a cuiuslib[et] vlteriori monicione ipsos et eorum heredes quittos per presentes dimitto seu penitus absolutos. In cuius rei euidenciam sigillum meum presentibus est appensum.Scriptum anno Domini millesimo ccc°xlviii° in profesto cathedre sancti Petri apostoli.55571348 Febr. 22FörbergOrig.or. perg., Rosenstråle-brev, nr 15, RA 0101Sigillanter: utfärdarnaSigillen: n. 1, se under n. 4280 sig. n. 1; n. 2 (andligt): ; n. 3 (skölden klufven; t. v. half lilja; t. h. en half ros):.Om Förberg se Ahnlund i Jämtlands och Härjedalens historia 1 (1948), s. 518 f.DS 42865557.pdfDN III:1, nr 253JHD nr 71Lagmannen i Jämtland Lavrans Gunnesson, Tove, präst i Frösö, Besse Bærdhorsson och Ödgisl a Lite intygar att Sigge i Remsle och Ketil Petersson i Fors sålde till sysslomannen i JämtlandNiklas Petersson en ägolott i Dräng (Fors socken, Ragunda tingslag) för 15 mark jämtländska. Ollum monnum þeim, sem þetta bref sea eðr høyra, senda Lafrans Gunnason, loghmaðr i Jamptalande, Tofue, p[r]eester i Frøysøy, Besse Bærdhorsson ok Ødgisl a Lite quediu Guds ok sina. Þæt se ollum monnum kunnight, att ver varom þær hia, høyrdom ok saam aa i sezstuwnne firir Berghe i Frøysøy aa friadaghen nesta firir Mathie a niunda are ok tyttughta rikis vars virdolegs herra Magnusar, medh Guds miskun Noreghs, Swyia ok Skane konongs, att þeir hældo hondom saman Nichulas Petersson, syslumaðr i Jamptalande, Sigge i Ræmlslum ok Ketill Petersson a Forse, dottorson Biornar i Kuggastadhum. Sældo þa fyrnempðr Sigge ok Ketil PeterssonNichulasse fyrnempdom ollan þænn lutt, sem Peter, faðr Ketils fyrnemz. hefde att i Dræng, firir fimtan merker jamzskar, frialsar ok akiærolausar firir huarium manne, skøtte ok skilado vndan seer ok sinum erfwingium vnðr Nichulas Petersson ok hans erfwingia. Ok þesser mæn varo skøtninga vitne, sem swa heita: Clemetter i Vællewik ok Gudfaster a Aspasum. Kændoz þeir ok þær firir os ok morgom odrom godom monnum, att þeir hefdo vp borit fyrsta penning ok sidharsta ok olla þær i mellom. Ok til sanninda her vm settom mer var insighli firir þetta bref. Er gort var i stad, deighi ok are, sem fyr seighir.55581348 Febr. 25Orig.or. perg., RA 0101 Sigillanter: Knut i Hestra, Nils Abjörnsson, Nanne Abjörnsson samt utfärdaren och dennes hustruSigillen: n. 1 och 5 borta; n. 2 (sparre med en bladstjelk under):. (Sv. Sig. I, 3, 647); n. 3 (sparre): (Sv. Sig. fr. Medelt. I, 3, 649); n. 4 (tre liljor på en snedbjelke): (Sv. Sig. fr. Medelt. I, 3, 648).CopyBrocman: I Misc. 12:31DS 42875558.pdfJohan Assersson bortbyter sin hustru Kristina Abjörnsdotters fäderne och möderne-gods i Västbo härad till Erik Abjörnsson mot dennes arvslott i Lysered (Sexdrega socken, Kinds härad) med undantag av en gård i Udden (Ljushults socken, Kinds härad) och en i Starred (Sexdrega socken) samt 10 svins skog i Sexdrega. Vniuersis presentes litteras inspecturis vel audituris Johannes Acerson in Domino salutem.Nouerint vniuersi, tam presentes quam futuri, me de consensu et voluntate predilecte consortis mee Cristine Abyorndoter omnia bona mea in Wesbo, mihi post patrem et matrem predicte Cristine consortis mee predilecte jure hereditario diuoluta, nullo excepto, intra sepes et extra, prope et remote, in agris, pratis, siluis, pascuis, palludibus, fluminibus, molendinis et aquis piscosis, nobili et honesto viro Erico Abyornson pro parte sua hereditaria in Lynsæryth preter vnam curiam in Odden et alteram in Starrythum, quas habuit Erngisel sartor, et siluam decem suum in silua Sexdragh sub cambio a me et meis heredibus sibi et suis heredibus assignasse, Obligans me presentibus predicto Erico prefata bona secundum leges Decem heræth legaliter appropriare. In cuius rei testimonium sigilla nobilium virorum, scilicet domini Kanuti in Hestrum, Nicholai Abyornson, Nannonis Abyornson vna cum sigillo meo et sigillo mee vxoris predilecte presentibus sunt appensa.Datum anno Domini m°ccc°xlviii° in festo sancti Mathie apostoli.55601348 Febr. 28Orig.or. perg., RA 0101n. 1 skadadt i kanten (klufven sköld, t. h. en half stjerna, t. v. vinge); n. 2 och 3 bortaMagnus Lafrinzson, Johannes, kyrkoherde i Skärdestad, Johannes, kyrkoherde i Ölmstad CopyBrocman: I Misc. 12:32DS 42885560.pdfÖja Tyrbjörnsdotter säljer till riddaren herr Lidinvard Haraldsson sin kvarn i Rönjane (Lekeryds socken, Tveta härad) för 130 mark penningar och kvitterar denna summa.Omnibus presentes litteras inspecturis Øya Thyrbiornadotter salutem in Domino sempiternam.Nouerint vniuersi me vendidisse nobili militi domino Lidhinwardo Haralzson molendinum meum in Ryniande cum adiacente sibi fundo pro cxxx marchis denariorum et secundum leges terre totaliter dimisisse. Quapropter per presentes recognosco, quod eosdem denarios integraliter leuauerim ad placitum et commodum meum, ita quod ipsum et heredes suos ex parte mea et heredum meorum ab omni eorundem inpeticione dimitto liberum, quittum et penitus absolutum. In cuius testimonium sigilla discretorum Magni Lafrinzson, domini Johannis, curati in Skærdhestadhum, et domini Johannis, curati [i]n Ølmstadhum, quia proprium non habeo, peto presentibus coapponi. Scriptum anno Domini m°ccc°xl°viii° v:a feria proxima post Mathie apostoli.55641348 Mars 1ÅtvedCopyA 9, fol. 134r-v, RA 0201Sigillet skadadt (andligt):Johannes, kyrkoherde i ÅtvidCopyBrocman: I Misc. 12:33CopyÖrnhielm: III, p. 842
Jfr. DS 4290
DS 42895564.pdfNygren, LBH 3, s. 242 Öndo i Östantorp säljer till Geniut, kanik i Linköping, en utgärdes mark, kallad Västanvad (Åtvids socken, Bankekinds härad), vars gränser bestämmes.Omnibus presentes litteras visuris vel audituris Øndo de Østræthorp parrochie Athuide salutem in Domino sempiternam.Notum facio per presentes me honorabili viro domino Giniuto, canonico ecclesie Lincopensis, pro aucmentacione et commodo bonorum suorum prebendalium, in Athuide sitorum, de partibus et possessionibus meis in campis quibusdam seu siluis, Vestrauadha dictis, vnam hastam pro justo precio et numerata pecunia secundum justas et legittimas sollempnitates, dictas fæstu, in presencia virorum discretorum, videlicet domini Johannis, curati ecclesie Athuide, et multorum eiusdem ecclesie parrianorum [C: parrochianorum] vendidisse et penitus dimisisse. In dictum igitur dominum Geniutum et successores suos in eadem prebenda transfero plenum jus et possessionis dominium dictam hastam terre nomine eiusdem prebende in perpetuum possidendi, ablata mihi et heredibus meis omni facultate et legum adiutorio dictam terre hastam in posterum reuocandi seu quomodolibet inpetendi. Predictam vero hastam terre sub hiis limitibus seu metis esse declaro: primo de quadam petra, dicta gatuhel, sita juxta pratum prebende in Athuide, extra septa tamen prati, in quandam viam in paruo quodam prato jacentem, Biornsthorpa kirkiovegh dictam, demum in staghnum Biedh et postea in confinia villarum Nes et Østrathorp semper extra septa agrorum et non intra, wlgariter dicto wthgerdis ok æi ingerdis. In cuius vendicionis euidenciam, quia sigillum proprium non habeo, sigillum predicti domini Johannis petiui cum instancia presentibus apponendum. Actum anno Domini m°cccxl°octauo sabbato proximo ante dominicam quinquagesime apud ecclesiam Athuide.55631348 Mars 1ÅtvidCopyA 9, fol. 134v, RA 0201prebende sancte Katerine.CopyÖrnhielm: III, p. 842 DS 42905563.pdfJohannes, kyrkoherde i Åtvid, Johannes från Långbrott, Bonde från Ede, Ingo i Hukla, Girger i Sletafallum, Botulf i Ramsjöhult, tillkännager att de varit närvarande, när Öndo från Östantorp sålde till kaniken i LinköpingGeniut utgärdesjord, kallad Västanvad (Åtvids socken, Bankekinds härad). Omnibus presentes litteras visuris vel audituris Johannes, curatus ecclesie Atuidhe, Johannes de Langhabrytil, Bondo de Ædhe, Ingo in Huklum, Girgerus de Sletafallum et Botulphus de Ramsyohult, parrochiani eiusdem ecclesie, salutem in Domino sempiternam.Notum facimus per presentes nos omnes et singulos cum aliis plurimis comparrochianis nostris interfuisse et diligentissime audiuisse, quando vir discretus Øndo de Østrathorp honorabili viro domino Geniuto, canonico ecclesie Lyncopensis, de prediis et possessionibus suis in quibusdam campis siluosis, dictis Vestrauadhan, extra septa agrorum, quod wlgariter dicitur wtgærdhis, sitis, vnam hastam terre pro augmentacione et commodo bonorum suorum prebendalium in Atwidhe sitorum pro certa pecunie summa vendidit et in cymiterio ipsius ecclesie Atwidhe dominium et possessionem predicte haste terre per legittimam sollempnitatem, dictam fastu, in eundem dominum Geniutum et successores suos in eadem prebenda transtulit nomine ipsius prebende in perpetuum possidende, designans sibi predictam hastam terre sub hiis metis seu limitibus contineri, videlicet de Gatuhell in quandam viam, jacentem in quodam paruo prato, Biornsthorpa kirkiowægh dictam, deinde in stagnum Biedh et postmodum in confinia Næs et Østrathorp. Quare presentes litteras ipsi domino Geniuto, sigillo solius predicti domini Johannis consignatas, cum alii sigilla de nobis non habemus, pro veritatis testimonio duximus concedendas.Acta fuerunt hec anno Domini m°ccc°xl°octauo sabbato proximo ante dominicam quinquagesime.55621348 Mars 1FörbergOrig.or. perg., RA 0101utfärdarenSaknasDS 42915562.pdfJHD nr 72DN III:1, nr 254 (dat. 2/3)
Om Förberg se Ahnlund i Jämtlands och Härjedalens historia 1 (1948), s. 518 f.
Lafrans Gunnesson, lagman i Jämtland, och Sven i Östnår tillkännagiver att Nils Hallstensson och Olof Jonsson instämt sin sak inför lagmannen och sysslomannen, men att Nils ej inställt sig utan endast Olof. Ollum monnum þæim sem þetta bref sia edr høyra senda Lafranz Gunnason, loghmadr i Jamptalande, ok Suein Austen aar quediu Guds ok sina. Ydr se kunnight at aa lauparsmessoeptan aa niunda are ok tyttughta rikis okars virdoleghs herra Magnusar medh Guds naad Noreghs, Svyia ok Skane konongs, varom vitt þar hia, høyrdom ok sam aa i seszstofunni firir Berghi i Frøysøy, er þeir helldo hondum saman Nichulas Hallsteinsson ok Olafur Jonsson ok lagdu støymnu sin a millum firir Bergh firir Nichulas Petersson ok mik vm alla þa luti sem Nichulas Hallsteinsson hafde till Olafs at tala ok þar skilldi Olafer honom suara laghum. Skylldi þeir þar koma bader forfallalaust, huar medh sinu skilriki a laughardaghin nesta þar eptir. Kom þa Olafur i fyrsagdan støymnudagh medh ollu sinum skilriki ok baud sik þar till att suara Nichulasse vm þa luti, sem Nichulas heifdi till hans tala medh laughum. En hann kom þar ekki ok eingin hans vmbodsmadr, ok till santz vitnisburdar settum mitt okor insigli firir þetta bref, er gort var i stad, deighi ok are, sem fyr seighir.55661348 Mars 3NorrbyCopyE 146, p. 69, UUButfärdarenCopyE 182, p. 14-15, UUBDS 42925566.pdfÄrkebiskop Hemming i Uppsala stadfäster på sin visitationsresa sockenmännens i Tärna (Simtuna härad) åtgärd att till klockarens underhåll inköpa och anslå en vret, belägen vid kyrkans sida.Uniuersi presentes literas inspecturis Hemmingus, miseracione divina archiepiscopus Vpsalensis, salutem in Domino sempiternam.Sedentibus nobis pro tribunali, quando agebamus visitacionis officium apud ecclesiam Terno, proposuerunt tutores ejusdem ecclesie coram nobis pro parte sua et conparochianorum suorum quod cum eorum parochia sit paupera et modica, ut Campanarius, qui pro tempore apud eorum ecclesiam in suo officio deserviret, minus egeret, emerunt unum prediolum dictum wreet ad partem meridionalem de eorum parochiali ecclesia existentem de pecuniis parochianorum personalibus, et dictum prediolum campanario qui tempore dicto empcionis eorum ecclesie serviebat et suis successoribus assignarunt perpetuo possidendum. Nos igitur ad requisitionem dictorum tutorum et parochianorum assignacionem dicti predioli modo premisso factam, ratam et gratam habentes, eam auctoritate ordinaria confirmamus, prohibentes districte et sub pena excommunicacionis nequis hanc nostram confirmacionem infringere audeat, seu ei ausu temerario contraire. In cuius nostre confirmacionis evidenciam firmiorem sigillum nostrum presentibus est appensum.Actum apud ecclesiam Norby anno Domini millesimo tricentesimo quadragesimo octavo feria secunda proxima post dominicam quinquagesime.55611348 Mars 8DåvöCopyavskr. papper, RA 0102 Johannes Crismodi, kyrkoherde i Malma, Lars Hardasson, präst i Munktorp, Tetlef Skytte samt utfärdaren
felaktig datering i DS nr 4293 (13480308)
DS 42935561.pdfMagnus i Valsta bortbyter och säljer till Tidekin Persson 5 örtugland jord i Litsberga i Munktorps socken (Snevringe härad) mot ½ öresland i Rya i Malma socken (Åkerbo härad).Omnibus presentes litteras inspecturis Magnus de Walsta in Domino salutem sempiternam. Per presentes notum facio vniuersis tam futuris quam presentibus me nobili viro Tidhechino Persson quinque solidos terre in Leesbergh parochie Munkatorph sitos cum omnibus attinenciis suis prope vel remote positis nullis exceptis, quocumque nomine censeantur, pro dimidia ora terre sita in Ryathe in parochia Malma vna cum aliis valoribus et precio competenti, prout me contentum reddo, secundum legem nostram ac patrie consuetudinem racione vendicionis et cambii plenaliter dimisisse a me et parentibus meis predictos quinque solidos possidendi, commutandi, vendendi ac pro placito suo libere ordinandi collata plenaria facultate. In quorum euidenciam firmiorem sigilla virorum honorabilium dominorum Johannis Crismodi curati in Malma et Laurencii Hardasson vicecurati in Munkathorph, Tetleef Skytta vna cum sigillo proprio presentibus sunt appensa. Datum et scriptum in Daffø anno Domini mcccxl octauo sabbato carnispriuii.55741348 Mars 9Orig.or. perg., RA 0101per nidhir Økna parochia Barffwa.utfärdaren samt herr Anbjörn i Leksand, kanik i Västerås, Filip Larsson, Finvid Larsson, Nils Bengtsson 1-4 borta; n. 5 (snedbjelke):. (Sv. Sig. fr. Medelt. I, 3, 621).CopyPeringskiöld: E 58:B, fol. 82CopyÖrnhielm: V, p. 299DS 42945574.pdfHolmger Jonsson på Strand säljer med sina fränders samtycke ett örtugland jord i Nedre Ökna (Bondökna) i Barva socken (Österrekarne härad) till domprosten herr Nils i Strängnäs för 10 mark penningar och 10 tunnor spannmål.Omnibus presentes litteras inspecturis Holmgerus Jonsson de Strandh salutem in Domino sempiternam. Vobis singulis constare volo euidenter me honorabili viro, dilecto consanguineo meo, domino Nicolao preposito Strenginensi vnum solidum terre [in] villa Nidhirhøknum parochia Baruum pro decem marchis denariorum et decem thynionibus annone, mihi integraliter ad manus traditis et solutis, vendidisse, quitans dictum prepositum suosque heredes in posterum de annona et pecunia antedictis. Si vero memoratus prepositus, quod absit, per aliquem consanguineum meum seu extraneum in possessione dicti solidi inpeditus vel calumpniatus fuerit, extunc volo, quod idem prepositus vnam oram terre in Grønsta parochia Eskilstunum habeat, donec possessionem supradicti solidi in Nidhrahøknum pacificam poterit adipisci. Facta est hec vendicio anno Domini m°ccc°xl° octauo prima dominica quatragesime de voluntate et consensu dilectorum auunculorum meorum silicet domini Anberni de Leksand h canonici Arosiensis, Philippi Laurencii, Finuidi Laurencii fratrum et Nicolai Benedicti generi mei, quorum sigilla vna cum mea presentibus sunt appensa.