Furiesi, Alessandro; Fuggi, Anna: Tecnologia avanzata per il trattamento delle fonti diplomatiche dell’Archivio Storico Diocesano di Volterra

Posted by AA in Poster, Proposals |

L’Archivio Storico Diocesano di Volterra è uno scrigno di fonti storiografiche di interesse non solamente locale.
E’ suddiviso in parte membranacea e parte cartacea: in particolare, il Diplomatico è costituito da 1591 pergamene, con documenti compresi tra l’anno 834 e il 1806.
Nell’ambito di un progetto recentemente concluso, sono state utilizzate soluzioni tecnologiche avanzate e originali, sviluppate da Hyperborea s.r.l. e che vengono mostrate con esempi a video, per l’informatizzazione delle pergamene, in particolare per la gestione automatica di:
– elementi peculiari della datazione (anno di pontificato e di regno, indizione);
– documenti in copia (traditio, valore della copia);
– intestazioni d’autorità e tutte le forme varianti di ciascun nome proprio rilevabili e classificabili nel testo (persone, enti, luoghi),   gestione dei casi di omonimia;
– diversi ruoli assunti in ciascun documento dalle persone (autore giuridico, rogatario, copista, testimone, etc. …);
– gestione automatica dei toponimi e micro toponimi (data topica, luoghi citati nel testo…) e delle loro relazioni reciproche;
– indici semplici o complessi, a stampa e sul web (l’indice sul web è un elenco di link).
Si è potuto inoltre raccordare gerarchicamente documenti contenuti nella stessa pergamena. Tutti i dati descrittivi diventano elementi utili per la creazione di filtri di ricerca. Infine, è stata utilizzata una tecnologia innovativa per la visualizzazione via web delle immagini delle pergamene ad altissima risoluzione (sala studio virtuale): ogni pergamena è consultabile da remoto, velocemente e in ogni minimo dettaglio, nel proprio contesto archivistico e in associazione alla propria descrizione (regesto e/o trascrizione integrale).

dott. Alessandro Furiesi – Diocesi di Volterra
eMail: archiviostorico@diocesivolterra.org
dott.ssa Anna Fuggi – Hyperborea s.r.l.
eMail: a.fuggi@hyperborea.com

Comments are closed.